O processo de PM (moldagem de plásticos) convencional usa alta pressão aplicada de forma não axial a pós metálicos grossos em um conjunto de matrizes para produzir componentes moderadamente complexos. Geralmente, não ocorre nova densificação durante o processo de [...]

Geleneksel toz metalurjisi yüksek, tek eksenli basıncın kaba metal tozlarının kalıplara uygulanmasıyla orta derecede karmaşıklığa sahip parçalar üretmek için kullanılır. Genel olarak sinterlemede yoğunluk artması kazanılmaz. Bu yöntemle alaşımın yoğunluğunun %80-%90 aralığındaki yoğunluğuna ulaşılır ve bu fiziksel özelliklerin kısıtlanmasına [...]

传统的PM用单向的高压力将粗糙的金属粉末压入一个固定的位置来制造适度复杂的设备。特别是，在烧结过程中没有进一步改善其密度。这种方法产生的密度值在80-90%之间，这就限制了其成为合金的物理属性。由于MIM的弹性，使得制造复杂的产品不受限制。精细的金属粉末结合高温烧结使MIM生产的最终产品能达到很高的密度。这使得MIM产品和精密材料有相似的特性.

いいえ、部品は脱脂工程で寸法が変化することはありません。しかし、焼結工程においては、部品はほぼ完全な密度になるため、部品は最大20％の寸法変化を生じます。

아니요, 공정의 왁스 제거 단계에서 크기가 변하지 않습니다. 그러나 소결이 분말의 거의 전체 밀도를 달성하기 때문에 부품의 크기가 20 %까지 변합니다.

Não, a peça não mudará de tamanho na fase de extração do processo. Entretanto, como a sinterização alcança quase a densidade total, a peça sofrerá uma mudança de tamanho de até 20%.

Hayır, parça bağlayıcıların uzaklaştırılma prosesinde herhangi bir boyut değişimine uğramıyor. Fakat sinterleme sonrasında metal tozlarının malzeme yoğunluğunun tamamına yakın bir noktaya ulaşmasından dolayı parça %20 oranında küçülüyor.

不会, 零部件的体积不会在脱脂过程中发生改变。然而在烧结时零部件会发生收缩20﹪。