在成型过程中金属被融解了吗?
没有,只有粘合剂被融化了,这样才能使粉末像塑胶材料一样流动。冷却黏合剂使零部件具有一定的强度。零部件随后经烧结达到很高的密度,以满足其机械性能的需求。
没有,只有粘合剂被融化了,这样才能使粉末像塑胶材料一样流动。冷却黏合剂使零部件具有一定的强度。零部件随后经烧结达到很高的密度,以满足其机械性能的需求。
Não, somente os aglutinantes são derretidos, permitindo que os pós fluam como um material plástico. Ao esfriar, os aglutinantes se solidificam, conferindo à peça resistência para o manuseio. A peça deve ser subsequentemente sinterizada a alta densidade para alcançar [...]
아니, 바인더 만 녹여서 분말이 플라스틱 재질처럼 흐를 수 있습니다. 냉각시 바인더는 고형화되어 취급을위한 강도를 부여합니다. 필요한 기계적 성질을 얻기 위해서는 부품을 이후에 고밀도로 소결해야합니다.
金属は溶融しません。バインダーだけが軟化して、プラスチック材料のように流動します。冷却するとバインダーは固まるので、製品は固まって、取り扱いができる強度になります。このあと、部品は所定の機械的特性が得られるよう、高密度に焼結されます。
Nein, nur die Bindemittel werden geschmolzen, so dass die Pulver wie ein Kunststoff fließen können. Beim Abkühlen verfestigen sich die Bindemittel und geben dem Teil Festigkeit für die Behandlung. Anschließend muss das Teil auf eine hohe Dichte gesintert werden, [...]
Hayır, sadece bağlayıcılar metal tozunun plastik gibi akmasını sağlamak için eritilir. Soğutulma sonrasında bağlayıcılar katılaşarak, parçanın taşınmasına olanak sağlar. Akabinde parça sinterlenerek yüksek yoğunluğa ulaşıp gerekli mekanik özellikleri elde etmesi sağlanır.
La PM convencional utiliza una presión alta, aplicada uniaxialmente, a polvos metálicos gruesos en un juego de troqueles para producir componentes moderadamente complejos. Por lo general, no se obtiene más densificación durante el proceso de sinterización. Las densidades alcanzadas [...]
Beim konventionellen PM-Verfahren werden grobe Metallpulver in einer Matrize unter hohem, einachsigem Druck gepresst, um mäßig komplexe Bauteile herzustellen. Während des Sinterprozesses findet in der Regel keine weitere Verdichtung statt. Die mit diesem Verfahren erzielten Dichten liegen in der [...]
従来からのPM加工では、粗い金属粉末を金型に入れて一軸方向に高圧をかけるもので、中程度に複雑な形状の部品に対して用いられます。一般的に、,焼結工程でさらに高密度化することはありません。この方法で得られる密度は、通常、理論値の80-90%であり、当該合金における物理特性には限界があります。これに対して、MIM加工においては、射出成型工程は形状柔軟性があり、複雑な部品に対しても適用可能です。また、微細な粉末を用いて高温で焼結することにより、最終製品では、ほぼ完全な密度が得られます。このため、MIM加工では、鍛造による金属とほぼ同等の特性が得られます。
종래의 PM은 비교적 균일 한 압력을 사용하여 다이 세트 내의 금속 분말을 조대하게하여 적당히 복잡한 성분을 생성한다. 전형적으로, 소결 공정 중에 더 이상의 치밀화는 얻어지지 않는다. 이 방법에 의해 달성 된 밀도는 주어진 합금에 대해 달성 될 수있는 물리적 특성을 [...]